engelska-finska översättning av lower limit

alarajaTämän johdosta rakennerahastoihin osoitettu 0,45 prosenttia yhteisön BKT:stä on alaraja. Consequently, 0.45% of the Community GDP earmarked for the Structural Funds must be the lower limit. Ihmiset, joiden tulot ovat 50 % pienemmät kuin kansalaisten keskimääräiset tulot, ovat köyhiä. On siis selvää, missä alaraja kulkee. People who have less than 50 % of the average income of their fellow citizens are poor, and it is therefore clear where the lower limit should lie, in our view. Kahdensadan euron alaraja eli luoton vähimmäismäärä, josta alkaen direktiiviä sovelletaan, on mielestäni liian matala ottaen huomioon useimmissa jäsenvaltioissa vallitsevan elintason. The lower limit of 200 euros, the amount of credit from which the directive applies, is in my opinion much too low given the standard of living in most Member States.
alaraja-arvo

The lower limit of a sequence of real numbers is the real number which can be found as follows: remove the first term of the sequence in order to obtain the "first subsequence." Then remove the first term of the first subsequence in order to obtain the "second subsequence." Repeat the removal of first terms in order to obtain a "third subsequence," "fourth subsequence," etc. Find the infimum of each of these subsequences, then find the supremum of all of these infimums. This supremum is the lower limit

Ordbok